4 Haziran 2022 tarihinde Puşkin Tiyatrosu’nda düzenlenen Nâzım Hikmet’i Anma Etkinliğimizde yazar Zülfü Livaneli Nâzım Hikmet’in ‘’Ben yanmasam…’’ şiirini okudu.
4 июня 2022 года в Московском драматическом театре имени А. С. Пушкина
на концерте, посвященном памяти выдающегося турецкого поэта Назыма Хикмета, современный турецкий писатель Зюльфю Ливанели прочитал знаменитые строки из стихотворения Назыма Хикмета ‘’Если я не буду гореть…’’
Ben yanmasam,
Sen yanmasan,
Biz yanmasak,
Nasıl çıkar karanlıklar aydınlığa..?
Ben bu 61 yaşında ölen ustama ondan 15 yaş büyük olarak şu anda diyorum ki, Nâzım, sen yanma, ben de yanmayım, biz de yanmayalım, onlar yansın, o faşistler yansın.
Мне сейчас 76 лет, я на 15 лет старше Назыма, который скончался в возрасте 61 года и мне бы очень хотелось сказать ему: ‘’Назым, ты не гори, я не буду гореть и мы не будем гореть, пусть они горят, пусть враги горят’’.
#ZülfüLivaneli #Benyanmasam #Şiir #NâzımHikmet #2022 #MoskovaNazımHikmetVakfı
2022 Nâzım Hikmet Zülfü Livaneli ‘’Ben yanmasam…’’
Nâzım Hikmet
NazımHikmet.com
Rusya Moskova anma etkinlikleri 2022
Yorum Ekle