3 июня 2023 в театре “Русская песня” на концерте, посвященном памяти Назыма Хикмета, Александра Валерьевна Ильина вручила “Награду дружбы имени Назыма Хикмета” Зейнеп Орал. Лауреат “Награды дружбы имени Назыма Хикмета 2023” – Зейнеп Орал, президент Ассоциации писателей ПЕН-клуба Турции, журналистка, писательница. “Прекрасная награда. Огромное спасибо Фонду культуры и творчества имени Назыма Хикмета в Москве. Я безмерно рада. Все недоумевают, почему я так счастлива, ведь у меня уже столько наград. Однако этой награде я рада больше всего, ведь она носит имя Назыма Хикмета.  До основания Фонда Назыма Хикмета я стала соучредителем и одним из руководителей следующих организаций: Союза писателей Турции, Ассоциации театральных критиков Турции, а также Ассоциации писателей ПЕН-клуба Турции, где я работаю последние 10 лет. Сегодняшняя награда – оценка моей работы по сохранению наследия Назыма Хикмета и поддержанию культурных связей между нашими странами. Честно говоря, я очень рада и очень счастлива, для меня это большая честь. Я бы хотела еще сказать пару слов о Назыме Хикмете.  Лучший и самый точный способ понять Назыма Хикмета – прочитать все его произведения и запомнить их. Принимать его только как автора любовной лирики или рассматривать его лишь в качестве сторонника определенной идеологии – величайшая несправедливость и ошибка, которую можно совершить по отношению к нему.  Назым Хикмет – патриот, увлеченный своей национальной идентичностью, но в то же время и поэт, посвятивший свою жизнь интернационализму. Назым Хикмет – коммунист, но это самый романтичный коммунист, которого можно себе представить.  К сожалению, сегодня в современной Турции его пытаются представить как поэта любовной лирики, однако не стоит забывать, что на протяжении всей своей жизни он был последователем идей марксизма-ленинизма. Назым Хикмет – творческий, стойкий человек, смелый интеллектуал, бросивший вызов историческому детерминизму того времени. При любых обстоятельствах в его душе всегда была надежда на лучшее будущее. Я бы хотела сейчас зачитать вам строки, которые полностью раскрывают личные качества поэта: дело не в том, чтобы попасть в плен, а в том, чтобы не сдаться. Назым полон любви. По его словам, он намеревался любить вселенную так же, как он любит женщину. В понимании поэта, любовь – это любовь не только к человеку, но и к обществу в целом. Личные эмоции не отделимы от общественного сознания. С великой любовью он жил, писал и делал абсолютно все.   В конце своей речи я бы хотела прочитать небольшое стихотворение Назыма Хикмета:  Ты мой пленник и свобода Как голая летняя ночь Ты моя горящая плоть, ты мой родной город. Ты, зеленые искорки в твоих карих глазах  Ты большая, красивая и победоносная И ты моя тоска, которая становится недоступной, когда ее достигают И напоследок. Мы оба жаждем тебя, дорогой Назым Хикмет, и прекрасных дней. Спасибо”.

Nâzım HİKMET

Moskova Nâzım Hikmet Kültür ve Sanat Vakfı

Tüm Yazılara Bak

Yorum Ekle

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Инстаграм

Error validating access token: Session has expired on Thursday, 03-Aug-23 07:21:10 PDT. The current time is Thursday, 18-Apr-24 22:59:24 PDT.