3 июня 2023 года в театре “Русская песня” на концерте, посвященном памяти Назыма Хикмета, с речью выступила Президент Фонда Яшара Кемаля, супруга Яшара Кемаля Айше Семиха Бабан Гёкчели.
“Что я могу сказать после слов Яшара Кемаля? Я действительно смотрела это видео с большим волнением.
Сегодня мы вновь вспоминали Яшара Кемаля с дорогой Зейнеп Орал, которая помогла мне составить сборник его выражений.
Встречи Яшара Кемаля с Назымом Хикметом оставили глубокий след. Они планировали вновь встретиться в июне, однако их встреча, запланированная в Будапеште, так и не состоялась.
Яшар Кемаль всегда говорил о том, что очень тяжел путь турецких писателей, так как турецкий язык и литература имеют арабские и персидские корни. Однако Назым Хикмет в своих произведениях мастерски объединил языковые традиции, сумел их модернизировать, тем самым открыв дорогу молодым писателям. По этой причине Яшар Кемаль чувствовал свой долг перед Назымом Хикметом, который совершил невозможный прорыв в турецкой литературе.
Спасибо большое за внимание”.
Yorum Ekle