Выступая на торжественной церемонии, посвященной годовщине смерти Назыма Хикмета, Шевваль Сам так начала свою речь: “Есть души, которым тела кажутся тесными, а есть те, которые могут жить вне тела – это те души, которые передали красоту этому миру и рассказали человеку о том, что означает быть человеком”. Мой дорогой Назым! Назым, я прошу прощения, что говорю тебе на “ты”, ведь ты намного старше меня. С тех пор как ты покинул свою Родину мало что изменилось. Дети все еще умирают, труд до сих пор эксплуатируется. Надежды на Аллаха продолжает жить в сердцах людей. Без Него и без твоих стихов, возможно, в этом мире было бы очень трудно жить. Здесь есть и рай, и ад. Когда нет стихов, искусства и музыки мы все будто в аду. Однако открывая свои сердца для красоты мы обретаем рай на земле. Хорошо, что ты написал столько прекрасных стихов, Назым, хорошо, что мы смогли прочитать их на твоем языке. Теперь ты н – Назым Хикмет всего мира, а не только наш. Надеюсь, мы будем будем достойными тебя. Сегодня вечером мы подарим тебе песни твоей Родины, мелодии родного города. Мы будем очень рады, если ты снова будешь с нами.
На мемориальной церемонии, посвященной 51-й годовщине смерти поэта Назыма Хикмета, турецкая актриса и эстрадная певица Шевваль Сам выступила с речью.
Yorum Ekle