На мемориальной церемонии, посвященной 49-й годовщине смерти поэта Назыма Хикмета, Сельчук Йонтем выступил с речью от имени Фонда Назыма Хикмета. Сельчук Йонтем, поприветствовав друзей Назыма, выразил благодарность всем тем, кто сохранил традицию проведения мемориальных церемоний. Турецкий артист прочитал послание от Фонда Назыма Хикмета. Дорогие друзья, Сегодня исполняется ровно 49 лет со дня смерти турецкого поэта Назыма Хикмета. Он является основателем современной турецкой поэзии как с формальными инновациями, которые он привнес в наше поэтическое искусство, так и с его общественным содержанием. Не только как поэт-одиночка, но и как человек, желавший изменить мир, Назым Хикмет – уникальная личность. Несмотря на то, что он подвергался гонениям и был вынужден жить под давлением, он открыто говорил правду и поступал по совести. Страны славятся великими людьми, которых они воспитали. Назым Хикмет – один из таких примеров для Турции. Сегодня исполняется 49 лет со дня его смерти. Увековечить память Назыма Хикмета можно только в борьбе за установление более справедливого и равноправного мира. Вот почему память о Нем так драгоценна. Наши поздравления московским друзьям Назыма Хикмета, Фонд культуры и творчества Назыма Хикмета.
MEMLEKETİMİ SEVİYORUM
Memleketimi seviyorum:
Çınarlarında kolan vurdum, hapishanelerinde yattım.
Hiçbir şey gidermez iç sıkıntımı
memleketimin şarkıları ve tütünü gibi.
Memleketim:
Bedreddin, Sinan, Yunus Emre ve Sakarya,
kursun kubbeler ve fabrika bacaları
benim o kendi kendimden bile gizleyerek
sarkık bıyıkları altından gülen halkımın eseridir.
Memleketim
Memleketim ne kadar geniş:
dolaşmakla bitmez tükenmez gibi geliyor insana.
Edirne, İzmir, Ulukışla, Maraş, Trabzon, Erzurum.
Erzurum yaylasını yalnız türkülerinden tanıyorum
ve güneye
pamuk isleyenlere gitmek için
Toroslardan bir kere olsun geçemedim diye
utanıyorum.
Memleketim:
develer, tiren, Ford arabaları ve hasta eşekler,
kavak , soğut ve kırmızı toprak.
Memleketim.
Çam ormanlarını, en tatlı suları ve
dağ başı göllerini seven alabalık
ve onun yarım kiloluğu
pulsuz gümüş derisinde kızıltılarla
Bolu’nun Abant gölünde yüzer.
Memleketim:
Ankara ovasında keçiler:
kumral, ipekli, uzun kürklerin parıldaması.
Yağlı, ağır fındığı Giresun’un
Al yanakları mis gibi kokan Amasya Elması,
zeytin, incir, kavun ve renk renk salkım salkım üzümler
ve sonra karasaban
ve sonra kara sığır:
ve sonra:
ileri, güzel, iyi her şeyi
hayran bir çocuk sevinci ile kabule hazır
çalışkan, namuslu, yiğit insanlarım
yari aç, yari tok
yari esir…
www.nazimhikmet.com
Yorum Ekle