Зюльфю Ливанели – Мероприятия памяти Назыма Хикмета 2013

На мемориальной церемонии, посвященной 50-й годовщине смерти поэта Назыма Хикмета, артист Зюльфю Ливанели выступил с речью.  “Вообще все знают, что мы собираемся сказать здесь. У всех друзей Назыма, которые приходят сюда, есть добрые слова или истории, связанные с Назымом. Я тоже произнесу небольшую речь. Когда я смотрю на ночное небо, то вспоминаю о Назыме. Мысли о нем не покидают меня… На небе есть отдельные звезды, которые светят ярче остальных. Одна из этих звезд – Назым Хикмет. Точно так же, как Пабло Неруда, точно так же, как великие мастера, которые когда-либо были в этом мире… Назым Хикмет навсегда остался в истории литературы. Миллионы людей в Турции знают его стихи. Народ увековечивает память поэта его стихами сегодня. Особенно с этими инструментами, которых никогда не было в его время. Он был бы удивлен, увидев, как его стихотворениями делятся в социальных сетях, как молодежь живет; на самом деле – это революция … К технологической революции добавляется революционность Назыма. Мы видим это сегодня. Поскольку Назым является живым поэтом, поскольку влияние его поэзии все еще огромно, сегодня Его всё еще ценят не как поэта, который остался в прошлом, а как поэта, который действительно сражается. Есть и те, кто злится. Они называют Назыма врагом мыслящего человека. Потому что его поэзия все еще на войне. Назым все еще сражается. Давайте будем достойны его.