Сюмер Эзгю – Мероприятия памяти Назыма Хикмета 2014

Выступая на торжественной церемонии,  посвященной годовщине смерти Назыма Хикмета, Сюмер Эзгю так начал свою речь: “Иногда человек одновременно может чувствовать волнение, счастье и боль”. Певец выразил удовлетворение тем, что мероприятие памяти Назыма Хикмета проводится с участием посольства Турецкой Республики. В завершении своей речи Сюмер Эзгю прочитал стихотворение “Приглашение”.  ПРИГЛАШЕНИЕ Прискакав из далекой Азии, подковами прогремя,  к Средиземному морю тянется, как голова коня, –                                                           наш этот клад,                                                           наш этот край… Зубы стиснуты, ноги босые, руки в крови,  и эта земля, похожая на шелковые ковры, –                                                             наш это ад,                                                            наш это рай. Пусть навсегда закроются двери чужих дворов, чтоб человек человеку не был больше рабом, –                                                            наш это зов,                                                            наша борьба. Жить, словно дерево – в одиночестве и свободно, и подобно братьям – сплоченно как лес;  об этом наша тоска…                                                  Перевод М. Павловой